Æý¤¬¤ó¤ÎÌôʪÎÅË¡

2007ǯ3·î¹ñºÝÀìÌç²È²ñµÄ¡Ê¥¹¥¤¥¹¡Ë,6·î¥¢¥á¥ê¥«Î×¾²¼ðáç³Ø²ñ¤Î·ë²Ì¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢Åö±¡¤ÎÌôʪÎÅË¡¤â¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÅÀ¤Ç½¤Àµ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥¹¥¯¤ò½Å»ë¤·¤¿¹Í¤¨Êý¤«¤é¡¢É¸Åª¤ò½Å»ë¤·¤¿¼£ÎŤؤÎÊѲ½¤¬ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¥Û¥ë¥â¥óÎÅˡñÆÈ¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤¬Áý¤¨¡¢¹³¤¬¤óºÞ¤ÎŬ±þ¤¬¤ä¤ä¶¹¤Þ¤ë°ìÊý¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¼õÍÆÂΤ¬±¢À­¤ÎÊý¤Ë¤ÏºÆÈ¯¥ê¥¹¥¯¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¶¯Å٤ζ¯¤¤¹³¤¬¤óºÞ¤¬´«¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿HER2ÁýÉý¤Î´µ¼Ô¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥»¥×¥Á¥ó¤Î1ǯ´ÖÅêÍ¿¤¬¥ê¥ó¥ÑÀឰܤÎ̵ͭ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1cm°Ê¾å¤Î¼ðáç·Â¤¬¤¢¤ì¤Ð´«¤á¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Î®¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



ÌôʪÎÅË¡¤ò·è¤á¤ë¤È¤­¤ËɬÍפʾðÊó¡Ê¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡Ë

¥Û¥ë¥â¥ó¼õÍÆÂΤÎ̵ͭ¡¢ÄøÅÙ¡ÁER¡¢PR¡¡ºÇ¶á¤ÏAllred ¥¹¥³¥¢¤Çµ­ºÜ¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤

HER2°äÅÁ»Ò¤ÎÁýÉý¤Î̵ͭ

¥ê¥ó¥ÑÀឰܤÎ̵ͭ¡¢¸Ä¿ô
¼ðáç·Â
°Û·¿ÅÙ
Ì®´É¿¯½±¤Î̵ͭ v ly
ǯÎð¡¢ÊÄ·ÐÁ°¸å



¼£ÎŤζñÂÎÎã ¡Ê£±¡Ë60ºÐ½÷À­¡¡¼ðáç·Â2.5£ã£í¡¡T2N0M0¡¡Stage­¶A¡¡

¼ê½Ñ¡§ÆýÁ£ÉôʬÀÚ½ü¡Ü¥»¥ó¥Á¥Í¥ë¥ê¥ó¥ÑÀáÀ¸¸¡¢ªæþãݳÔÀ¶¡Êž°Ü¡Ü¤Î¤¿¤á¡Ë
ÉÂÍý·ë²Ì¡§¿»½áÀ­Æý´É´â¡¡n(+)1/22 HG=1 NG=1 ER+ (Allred score8) PR+ (Allred score8) ¡¡Her2¡ÊÁýÉý¤Ê¤·¡Ëv- ly+¡¡
¤¤¤ï¤æ¤ëluminal ¥¿¥¤¥×


¼£ÎÅÊý¿Ë¡¡Æý˼¾È¼Í25Gy¡Ê25²ó¡Ë¡Ü¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¡Ê¥¢¥í¥Þ¥¿¡¼¥¼Á˳²ºÞ¡Ë5ǯ
¢¨¹³¤¬¤óºÞECËô¤ÏTC¤ÎÄɲøú²Ì¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤»¤º¢ªÍ×ÁêÃÌ



¼£ÎŤζñÂÎÎã ¡Ê£²¡Ë38ºÐ½÷À­¡¡¼ðáç·Â1.0£ã£í¡¡T1N0M0¡¡Stage­µ¡¡

¼ê½Ñ¡§ÆýÁ£ÉôʬÀÚ½ü¡Ü¥»¥ó¥Á¥Í¥ë¥ê¥ó¥ÑÀáÀ¸¸¡
ÉÂÍý·ë²Ì¡§¿»½áÀ­Æý´É´â¡¡n(-)0/2 HG=3 NG=3


ER- (Allred score0) PR- (Allred score0) ¡¡Her2¡ÊÁýÉý¤Ê¤·¡Ëv- ly-
¤¤¤ï¤æ¤ëbasal-like¥¿¥¤¥×

¼£ÎÅÊý¿Ë¡¡¹³¤¬¤óºÞEC4¥µ¥¤¥¯¥ë¢ª¥¿¥­¥½¥Æ¡¼¥ë4¥µ¥¤¥¯¥ë¢ªÆý˼¾È¼Í25Gy¡Ê25²ó¡Ë



¼£ÎŤζñÂÎÎã ¡Ê£³¡Ë43ºÐ½÷À­¡¡¼ðáç·Â2.1£ã£í¡¡T2N0M0¡¡Stage­¶A¡¡

¼ê½Ñ¡§ÆýÁ£ÉôʬÀÚ½ü¡Ü¥»¥ó¥Á¥Í¥ë¥ê¥ó¥ÑÀáÀ¸¸¡
ÉÂÍý·ë²Ì¡§¿»½áÀ­Æý´É´â¡¡n(-)0/2 HG=2 NG=2 ER+ (Allred score6) PR- (Allred score0) ¡¡Her2¡ÊÁýÉý¤Ê¤·¡Ëv- ly-

¼£ÎÅÊý¿Ë¡¡¹³¤¬¤óºÞTC4¥µ¥¤¥¯¥ë¢ªÆý˼¾È¼Í25Gy¡Ê25²ó¡Ë+¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¡Ê¥ê¥å¡¼¥×¥ê¥óÈé²¼Ãí¼Í4½µËè2ǯ¡Ü¥Î¥ë¥Ð¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÆâÉþ5ǯ¡Ë



¼£ÎŤζñÂÎÎã¡Ê4¡Ë 56ºÐ½÷À­¡¡¼ðáç·Â4£ã£í Æý˼Á´ÂΤËȯÀÖ¤¢¤ê¡¡T4bN1M0¡¡Stage­·B¡¡Æó¼¡À­±ê¾ÉÀ­Æý´â¤Î¿ÇÃÇ¡¡


¿ËÀ¸¸¡·ë²Ì¡§¿»½áÀ­Æý´É´â HG=3 NG=3 ER- PR- Her2¡Ê3+¡Ë

¼£Îų«»ÏÁ°¤ÎMRI½ê¸«¡¡±¦Æý˼Á´ÂΤˤ±Æ¸ú²Ì¡Ê·ìή¤ÎÁý²Ã¡Ë¤¢¤ê


MIPÁü¡Ê¼£Îų«»ÏÁ°¤ÏÆý˼Á´ÂΤ˹­ÈϰϤËÉÂÊѤòǧ¤á¤ë¡Ë


²½³ØÎÅË¡¸å¡ÊEC¢ªPTX+HER¡¡6¥õ·î¸å¡Ë¤ÏMRI¾å¤ÏCR¤Î½ê¸«¡ÊÉÂÊѤòǧ¤á¤º¡Ë


²½³ØÎÅË¡Á°¸å¤ÎÉÂÍýÁÈ¿¥¤ÎÊѲ½

²½³ØÎÅË¡¤Ë¤è¤ê¼ðáçÁÈ¿¥¤Ï¾Ã¼º¡Êp-CR)

Æý˼ÀÚ½ü¡ÜæþãݳÔÀ¶¤ò»Ü¹Ô¢ªÊä½õ¾È¼Í¼£ÎÅ¡ÜHER¡Ê¹ç·×1ǯ´Ö¤òͽÄê¡Ë

¡Ê¥³¥á¥ó¥È¡Ë¶É½ê¿Ê¹ÔÆý´â¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢½ÑÁ°²½³ØÎÅË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ðá礬´°Á´¾Ã¼º¤·¤¿´µ¼Ô¤µ¤ó¤Îͽ¸å¤ÏÎɹ¥¡ÊºÆÈ¯¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬Ä㤤¡Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¼£ÎŤζñÂÎÎã¡Ê£µ¡Ë 39ºÐ½÷À­¡¡¼ðáç·Â7.5£ã£í¡¡T3N0M0¡¡Stage­¶B¡¡

¼ê½Ñ¡§ÆýÁ£ÀÚ½ü¡Ü¥»¥ó¥Á¥Í¥ë¥ê¥ó¥ÑÀáÀ¸¸¡¢ª¥ê¥ó¥ÑÀá³ÔÀ¶
ÉÂÍý·ë²Ì¡§¿»½áÀ­Æý´É´â¡ÊÂçÉôʬ¤ÏÆý´ÉÆâÉÂÊѡˡ¡n(¡Ü)1/22 HG=1 NG=2 ER+ (Allred score7) PR- (Allred score7) ¡¡Her2¡ÊÁýÉý¤Ê¤·¡Ëv- ly-

¼£ÎÅÊý¿Ë¡¡¹³¤¬¤óºÞEC4¥µ¥¤¥¯¥ë¡Ê3½µËè¡Ë¢ª¥¿¥­¥½¡¼¥ëËè½µ12¥µ¥¤¥¯¥ë ¢ª¥Û¥ë¥â¥óÎÅË¡¡Ê¥ê¥å¡¼¥×¥ê¥óÈé²¼Ãí¼Í4½µËè5ǯ¡Ü¥Î¥ë¥Ð¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÆâÉþ5ǯ¡Ë


¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤â¤É¤ë
:

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï ²óˬÌ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿